Démontage d’un Cylindre Vachette Radial NT+

09 Radial NT Goupilles

Bonjour,

Aujourd’hui je vous propose de voir ce qui se trouve dans l’un des cylindres les plus connus en France, et dont même la renommée mondiale n’est plus à faire : Le Cylindre Vachette Radial NT+.

Hello,

Today, I propose to look inside one of the best know Euro Cylinder in France, and also renowned in the world : the Vachette Radial NT+.

Rappel : les marques et logos appartiennent à leurs propriétaires respectifs
Reminder : Trademarks and logos belong to their owners

Voici le cylindre en question, et sa clé :
Here is the cylinder and its key :


Ce cylindre est le plus haut de gamme de chez Vachette, avec une clé réversible, munie d’un mobile lui conférant une protection par brevet (brevet n° EP0983411), rendant difficile les copies de clés illicites. Comme on peut le voir sur un schéma disponible sur le site de Vachette, ce cylindre dispose également de protections anti-perçage :

This cylinder is the highest security level of Vachette products line, with a dimple key, provided with a moveable sliding element, giving itself a patent protection (patent n° EP0983411), making black market duplicates hard to make. As we can see on this picture available on the Vachette website, this cylinder has anti-drill protections :

 

Voyons maintenant ce qui se cache sous la cuirasse de ce cylindre.
Après avoir retiré la « goupille de fixation en acier traité », on peut séparer le demi-cylindre et l’on voit qu’il y a effectivement un « bouclier en acier trempé antiperçage monté libre » :

Now, let’s see what’s hiding under the shell of this cylinder.
After you take the « treated steel locking pin » away, you can take the half-cylinder apart and you can clearly see a « free spining antidrill hardened steel shield » :

 

Lorsqu’on enlève la carapace ou chemise du cylindre, on voit nettement les 3 « inserts en acier traité » :

When you take away the shell of the cylinder, you can clearly see the 3 « treated steel inserts » :

 

Voici à quoi ressemble le rotor :

Here is what the plug looks like :

On voit que tous les trous possibles ne sont pas perçés. En effet, la documentation stipule « Goupilles sur 6 axes jusqu’à 32 goupilles ».
You can see that not every possible location is drilled. Indeed, the documentation says « Pins on 6 axis, until 32 pins ».

 

Et voilà à quoi ressemblent les goupilles que l’on y trouve (3 goupilles actives et 2 goupilles passives sur la photo) :

And here are some pins you can find inside (3 Key pins and 2 Driver pins on the picture) :

Elles sont de très bonne qualité, et on remarque la très particulière « goupille torpille » au milieu.
They are of very good quality and you can notice the very specific « torpedo pin » in the middle.

 

Finissons avec quelques photos du mobile et de son action.
Il peut bien entendu bouger à l’intérieur de la clé :

Let’s finish with a few pictures of the moveable sliding element and how it acts.
It can obviously move inside the key itself :

 

Mais il est intéressant de noter qu’il existe 2 configurations possibles pour le mobile sur les clés Radial NT et Radial NT+ :
But it is interesting to remark that 2 possible configurations do exist in Radial NT and Radial NT+ keys :

 

En revanche, le mobile lui-même est strictement le même pour les 2 configurations :
By contrast, the moveable sliding element itself is stricly the same for both configurations :

(Plusieurs vues du mobile)
(Several point of view of the moveable sliding element)

 

On voit ci-dessous, à l’aide d’un cutaway, l’action des goupilles en relation avec le mobile de la clé.
1/ Pas de clé insérée, le rotor ne peut pas tourner
2/ La clé avec le mobile du bon côté est insérée, les goupilles sont toutes à la césure
3/ Le rotor peut tourner
4/ Une clé avec le mobile du mauvais côté, les goupilles ne sont pas à la césure, le rotor ne peut pas tourner

We can see below, thanks to a cutaway, the way the pins act in relationship with the moveable sliding element of the key.
1/ No key inserted, the plug cannot rotate
2/ The key with the moveable sliding element in the right configuration is inserted, every pin is at shearline
3/ The plug can rotate
4/ A key with the moveable sliding element in the wrong configuration is inserted, the pins are not at the shearline, the plug cannot rotate

 

Et voilà !
And Voilà ;-)

 

J’espère que ça vous a plu. Je ferai prochainement un article sur la majorité des cylindres ayant une clé à mobile, repassez de temps en temps ;-)
I hope you enjoyed it. I will soon publish an article about a vast number of existing cylinders which key as a moveable element, stay tuned ;-)

 

Frenchkey

 

You can leave a response, or trackback from your own site.

2 Responses to “Démontage d’un Cylindre Vachette Radial NT+”

  1. titou26 dit :

    Ah merci beaucoup, ce cutaway est réellement explicite et apporte un bon éclairage au sujet de ce petit mobile qui a fait couler tant d’encre virtuelle sur nos forums. Le NT est vraiment mythique et très bien conçu.

  2. Bichon dit :

    Je viens de tomber sur votre site, et sur cet article super intéressant sur le type de clé que j’ai. Beau boulot d’analyse.
    Je ne sais pas en quelle matière est ce petit mobile, mais il est bon de noter qu’il est soluble dans du vinaigre. J’en ai fait l’amère expérience en voulant retirer le calcaire du reste de la clé.Le mobile est tombé en miettes au bout d’une heure ou deux.

Leave a Reply to Bichon

Powered by WordPress | Designed by: Download Premium WordPress Themes | Thanks to Compare Best WordPress Themes, best wordpress themes and Free WordPress Themes